Rumänien [3]

Reisebericht: Gregors Motorradreise in die Ukraine
21. Mai - 18. Juni 2005

Home Page Die Route Inhaltsverzeichnis
Österreich [1] Ungarn Rumänien [1] [2] [3] Moldawien
Ukraine [1] [2] [3] [4] Rumänien [4] [5] Serbien Kroatien Österreich [2]
Tipps Forum Gregors Motorradreisen

25.5.2005 - Rumänien - Jacobeni

Es wird Abend. Ein Blick auf den Tacho zeigt mir, dass ich heute gerade mal 160 km geschafft habe, obwohl ich seit 9 Stunden unterwegs bin. Wenns so weiter geht, komm ich nicht auf die Krim.

Ich bin in einem Dörfchen namens Jacobeni. Eine interessant aussehende Kirche veranlasst mich, abseits der Straße ins Dorf abzubiegen. Ich mach ein paar Fotos, sondiere die Lage. Ich würd’ jetzt eigentlich gern was essen und ein Bett bräucht’ ich auch.

Über den Gartenzaun neben mir schaut ein Dreikäsehoch und sagt in schönstem Deutsch:

"Was Suchen Sie?" Ich suche ein Hotel oder eine Pension. "Hier gibt es keine Pension, aber meine Mama sagt, Sie können bei uns schlafen." Gibt es hier vielleicht auch ein Restaurant? "Hier gibt es kein Restaurant, aber meine Mama sagt, Sie können bei uns essen. " Dann sag deiner Mama, ich möchte das Angebot gerne annehmen.

Flugs macht der Papa die Garage für mein Mopped frei, ich kriege ein warmes Bad, ein gutes Abendessen mit Cognac, Bier, Bouletten, Salat und Fritten, und ein einwandfreies Bett auf der Klappcouch im Wohnzimmer.

Es zeigt sich, dass weder die Mama noch der Papa ein Wort Deutsch sprechen. Cosmin, so heißt der Knirps, ist 9 Jahre alt und absolut flüssig in Deutsch. Wo hat er so perfekt Deutsch gelernt?

"Das kann ich vom Fernsehen." Wie bitte? Vom Fernsehen?

Nach Rumänischen Verhältnissen sind die Eltern durchaus wohlhabend - der Bub hat einen eigenen Fernseher in seinem Zimmer, auf dem Dach ist eine Satellitenschüssel, und Cosmin sieht täglich mehrere Stunden RTL, RTL2, und Super RTL - alles auf Deutsch. Das macht er seit drei Jahren. Zu Weihnachten hat er ein paar deutsch-Rumänische Wörterbücher bekommen, und eine CDROM für seinen Computer: "Ich Lerne Deutsch" - ein Multimedia Kurs mit allen Schikanen.

Cosmin, hast du jemanden mit dem du regelmäßig Deutsch üben kannst? "Nein." Wie oft hast du schon mit Deutschen Deutsch gesprochen? "Noch nie, du bist der erste."

Nun bin ich völlig platt. Da sage noch mal einer, Fernsehen sei nix für die Bildung. Cosmin’s Wortschatz ist umfangreich, die Grammatik korrekt, und die Aussprache sauber.

26.5.2005 - Rumänien - von Jacobeni nach Iasi

[ Karte ]   Das Frühstück am nächsten Morgen ist ebenso perfekt wie alles zuvor, Mokka, Spiegelei, Speck und Paprika.

Die Leute verlangen kein Geld, trotzdem lasse ich natürlich einen angemessenen Schein zurück bevor ich weiter Richtung Südosten fahre.

Von Vatra bis Targu Neamt geht’s durch Berge und Flusstäler mit schönen, geschlossen wirkenden Dörfern. Der Bauboom hält sich hier in Grenzen, und die Straße ist auch ganz OK.

Ab Targu Neamt bis Iasi dann mal was ganz anderes, eine piekfeine Autobahn mit makellosem neuen Belag.

Iasi ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens, da sollte es kein Problem sein ein Quartier zu finden. Denkste! Heute ist hier ein internationaler Ärztekongress. Sowohl in der Stadt als auch im Umland ist absolut jedes Bett in jedem Hotel und jeder Pension belegt. Ich lande auf dem Campingplatz, wo ich für ein paar Euro eine Blockhütte ohne Wasser kriege.

Vor dem Campingplatz treffe ich Florin mit seinem Honda Magna Cruiser. Er zeigt mir den Aussichtspunkt mit dem besten Blick über die Stadt.

Wir essen zusammen, echt Rumänisch: Schweinegeschnetzeltes, Polenta, überreifer angemachter Ziegenkäse, Würste, Spiegelei. Eine Million Kalorien, schätze ich, aber lecker.

Home Page Die Route Inhaltsverzeichnis
Österreich [1] Ungarn Rumänien [1] [2] [3] Moldawien
Ukraine [1] [2] [3] [4] Rumänien [4] [5] Serbien Kroatien Österreich [2]
Tipps Forum Gregors Motorradreisen

 

W3C css     W3C html